共青团泰兴市委    今天是: 加入收藏        
您的当前位置:首页 - 新闻动态 - 新闻资讯 - 中心要闻
霜降古诗吟诵‖《舟中杂纪》
发布时间:2020.10.23    新闻来源:泰兴市银杏书苑文化公益活动中心   浏览次数:

今天是1023日,霜降。霜降是二十四节气中的第18个节气,时间点在公历每年1023日左右。霜降节气含有天气渐冷、初霜出现的意思,是秋季的最后一个节气,也意味着冬天的开始。

俗话说:“霜降百草枯”。霜降是草木黄落、枯萎的季节。但是之于蔬菜,打霜之后的青菜、白菜虽然会蔫,却反而更甜,更好吃。霜降时节,养生保健尤为重要,民间有谚语"一年补透透,不如补霜降",足见这个节气对我们的影响。

银杏书苑特推出古诗吟诵《舟中杂纪》,由冯晓老师吟诵,曲调源于洪一初老师吟诵调。

《舟中杂纪》


[元]王冕


老树转斜晖,人家水竹围。

露深花气冷,霜降蟹膏肥。

沽酒心何壮,看山思欲飞。

操舟有吴女,双桨唱新归。


翻译

      老树散发着斜日的光辉,远处流水人家围满了水竹。秋花满含着露水,以及霜降时分越发肥美的螃蟹。

      喝着酒,心情是如此爽朗开怀,看向远处的山,人也跟着飘飘欲仙。吴女操着小舟,嘴里唱着歌儿、划着双桨慢悠悠回家去了。

赏析


       这首诗写了霜降时节的舟中之景,一反萧瑟之气,秋天的精致在诗人笔下逸兴遄飞。老树斜辉,流水人家,含露秋花,以及霜降时分肥美的螃蟹。沽酒看山,更是使人心情十分爽朗。连操舟女子归家时,嘴里都是唱着歌儿的。

     王冕(1287-1359) 元画家、诗人。字元章,号煮石山农、饭牛翁、会稽外史 、梅花屋主等,诸暨(今属浙江)人。出身农家,白天放牛,晚至佛寺长明灯下读书。后从韩性学。试进士不第,即弃去,读古兵法。曾游大都(今北京),泰不花荐以词馆职,不就。归隐九里山,作画易米为生。朱元克婺州(路治今浙江金华),授以谘议参军,旋卒。工画墨梅,学扬无咎,花密枝繁,别具风格,曾用胭脂作没骨梅,亦佳妙。又善写竹石。兼能刻印,以花乳石(青田石一类)作印材,相传由其创始。其诗多描写隐逸生活,也能反映人民疾苦,语言质朴,不拘常格。所著有《竹斋集》。


 
 
友情链接
主办单位:泰兴市银杏书苑文化公益活动中心   www.cccyxsy.com   2018-2020  版权所有
地址(ADD):泰州市泰兴市佳源新天地LOFT3幢1525、1526室    联系电话(TEL):0523-87629090   传真(FAX):0523-87629090
E-MAIL:3cjl@js3c.com   备案号:苏ICP备19061253号-1   [网站管理]